人気ブログランキング | 話題のタグを見る

定年再出発  

カテゴリ
以前の記事
2022年 06月
2022年 05月
2022年 02月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 06月
2021年 03月
2020年 12月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月

最新のコメント
山登さま  コメントを..
by 髙木佑透 at 22:21
 私は京大の書評誌『綴葉..
by 髙木佑透(映画「僕とオトウト」監督) at 23:27
山登様  初めまして、..
by 髙木佑透(映画「僕とオトウト」監督) at 23:26
岡田さん、メールありがと..
by yamato-y at 22:13
突然失礼いたします。ぶし..
by 岡田圭一 at 09:38
yamato-y様 首..
by GFauree at 12:33
yamato-y様 記..
by GFauree at 12:23
突然のコメント、大変申し..
by 三須 at 21:39
足をどうしたのですか?やまと
by yamato-y at 12:39
8月にNHKで放映されて..
by のるや at 09:30

発音すること

発音すること

昨日は愉快にして充実した日となった。「文楽」の音入れがうまくいったのだ。
午後2時から811スタジオで、上田早苗アナによってナレーション録音を開始した。90分サイズの番組だ。見るだけで90分かかるということは、作業全体では240分ほどになるかと予想したが、なんと180分で終えることができた。5時過ぎには作業が終了したのだ。事前の準備がうまくいったこともあるが、名手上田アナの功績が大であった。

コメント数は130ほど、台本のページ数は40だから多いとはいえない。むしろ少ない。前半にナレーションは偏っていて、後半はなくても映像だけで伝わるのだ。これは番組としての完成度が高いということを示す徴で嬉しい予感があった。

少ないコメントにもかかわらず作業に時間がかかりそうだと思ったのは、発音である。例えば住大夫さんの場合。スミタユーのスとミにアクセントを付けるのが関東弁だが関西は違う。大阪にも勤務したことがある上田アナは微妙な発音をうまくこなすが、お手本になる発音を正確にはテクストを書いたディレクターも私もできない。そこで無難な共通語の発音にする。スミタユーは平板な抑揚なしで読んでもらうことにした。

この固有名詞の呼び方に相当難航しそうだと、当初予定した。コシジダユー、モジタユー、チトセダユー、といろいろあるのだ。これを上田アナはすべて一回のリハーサル読みで本番をやりおおしたのだ。プロの底力を見た。むろん、発音だけでなく語り口が良かったことは言うまでもない。

さて、初めて知った文楽の決め事がある。住大夫、越路大夫、文字大夫、千歳大夫などの大夫をどう読むかということだ。
最初が二文字の場合は音が濁らずタユー。スミ=タユー。モジ=タユー。
それ以外の一文字、三文字は音が濁ってダユーとなる。コシジ=ダユー。チトセ=ダユー。
ツ=ダユー。ギ=ダユー。となるのだ。一定の規律があるということを知って驚いた。

来られた記念に下のランキングをクリックして行ってくれませんか
人気blogランキング
by yamato-y | 2007-06-16 07:14 | テレビって何だろう | Comments(0)
<< トモさん降臨 34年ぶりの帰還 >>


その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧