春が来れば思い出す

青山島の雨宿り

昨年の今頃、私は韓国南部の島、青山島へ取材で行った。
島はちょうど菜の花の盛りでいちめんなのはなだった。八木重吉の詩で「いちめんなのはな」という素敵な詩がある。

春のワルツの１５話あたりを撮影していた。雨が降ったり晴れたりのテンキだった。いわゆる天気待ちの状態だったので、私は撮影場所を離れて、島全体の風景をロケしに出かけた。

例の幼いチェハとウニョンが雨宿りする鎮守の森に行った。なるほど、境内には格好の雨宿りベンチがあった。よく出来たベンチだなあと私が感心すると、通訳の人がいろいろ取材してきて、私に教えてくれた。
「このベンチは、ユン監督のデザインなんですって。こういう雰囲気を作りたいと監督自らデザインしたそうです」
なるほど、ユンさんらしい。さすが、ハート海岸の監督だ。

ハート海岸について思い出した。先日の品川のホテルでの打ち上げで、私は監督にあの海岸について質問した。「あのハート海岸はお洒落だから、ハートビーチと英語で表現しますか。それともハート海岸にしますか、」
監督はすぐ答えた。「ハート海岸としてください」

雨の青山島もなかなかいい。菜種梅雨という言葉があるが、菜の花に降る雨は冷たくなくどこか優しい。

来られた記念に下のランキングをクリックして行ってくれませんか
人気blogランキング